U odgovorima na pitanja iz Upitnika koji sadrže nazive službenih jezika u Bosni i Hercegovini, nadležne institucije su koristile sintagme bosanski jezik, hrvatski jezik i srpski jezik, rečeno je za N1 iz Direkcije za evropske integracije Vijeća ministara BiH.

“Sva pitanja iz Upitnika su finalizirana i njihov je sadržaj usaglašen. Prevod na engleski je završen, kao i kontrola kvaliteta prevoda. U toku je jezička i stručna redaktura prevoda na engleski jezik koju obavljaju radne grupe u sistemu koordinacije. Nakon redakture, prevodi odgovora na engleski jezik će biti upućeni na verifikaciju svih nivoa vlasti. To je posljednji korak u realizaciji ovog najzahtjevnijeg i najobimnijeg posla u cjelokupnom procesu integrisanja u Evropsku uniju”, naveli su za N1 iz Direkcije za evropske integracije Vijeća ministara BiH.