"Stigli ste u pakao": Izvještaj otkriva torturu nad Venecuelancima koje je Trump poslao u Salvador

Izvještaj, koji su zajednički sastavili Human Rights Watch (HRW) i Cristosal – organizacija koja istražuje kršenja ljudskih prava u Centralnoj Americi – navodi da su uslovi u salvadorskom "kontinentalnom centru za terorizam" (Cecot) prekršili minimalne standarde UN-a za tretman zatvorenika. U dokumentu se pominju "nehumani zatvorski uslovi, uključujući dugotrajnu izolaciju, nedovoljnu ishranu" i drugi oblici zlostavljanja.

Organizacije optužuju Trumpovu administraciju za svjesno saučesništvo u patnji deportovanih, koji su u martu i aprilu avionima poslani u Salvador, uz punu spoznaju da bi mogli biti mučeni ili im čak životi ugroženi. Traže "nezavisnu istragu" Ministarstva pravde SAD-a, iako priznaju da su šanse za to male. Takođe zahtijevaju da Trumpova administracija obustavi deportacije državljana trećih zemalja u Salvador.

Američko saučesništvo u, kako se navodi, sistematskom obrascu mučenja i kršenja ljudskih prava, autori porede sa skandalom u bagdadskom zatvoru Abu Ghraib tokom "rata protiv terora".

"Zaključili smo da je Trumpova administracija saučesnik u sistematskom mučenju i prisilnim nestancima Venecuelanaca poslanih u Salvador", rekla je direktorica HRW-a za Amerike, Juanita Goebertus.

Pozivajući se na ranije izvještaje američkog State Departmenta o teškim zatvorskim uslovima u Salvadoru, dodala je: "Administracija je znala da šalje ljude na mjesto gdje mogu biti mučeni i izloženi smrtonosnim rizicima".

Prema izvještaju, Trumpova administracija je platila režimu predsjednika Nayiba Bukelea - koji sebe naziva "najkul diktatorom na svijetu" - 4,7 miliona dolara da pokrije troškove zatočenja.

Noah Bullock, izvršni direktor Cristosala - organizacije koja je nedavno bila prisiljena obustaviti rad u Salvadoru - optužio je Trumpovu administraciju da je "iznajmila salvadorski zatvorski sistem kao rekvizit u teatru okrutnosti".

"Željeli su demonstrirati i poslati poruku brutalnosti", rekao je. "Ali nisam siguran da su znali koliko će to daleko otići i kakve će strahote mučenja izazvati".

"Stigli ste u pakao"

Izvještaj od 81 stranicu opisuje potresne uslove kojima su bili izloženi Venecuelanci, mnogi od njih tražioci azila koji su bježali od autoritarnog režima predsjednika Nicolasa Madura. Oko polovine nije imalo krivični dosje, uprkos tvrdnjama vlasti da su deportovani bili "teroristi" povezani s kriminalnom grupom Tren de Aragua. Samo 3% ih je u SAD-u bilo osuđeno za nasilna krivična djela, navodi se u izvještaju.

"Zatvorenici su bili podvrgnuti stalnim premlaćivanjima i drugim oblicima zlostavljanja, uključujući slučajeve seksualnog nasilja", piše u dokumentu. "Mnogi od ovih činova predstavljaju mučenje prema međunarodnom pravu o ljudskim pravima".

"Ljudi zatočeni u Cecotu rekli su da su bili premlaćivani od trenutka dolaska u Salvador i tokom cijelog zatočeništva. Ova premlaćivanja i druga zlostavljanja očigledno su dio prakse dizajnirane da potčine, ponize i disciplinuju zatvorenici putem teškog fizičkog i psihološkog bola. Čini se i da su službenici djelovali u uvjerenju da njihovi nadređeni podržavaju ili tolerišu takve akte".

Prema svjedočenju bivšeg zatvorenika identifikovanog kao Gonzalo Y, direktor zatvora je novopridošlima nakon deportacije iz SAD-a rekao jezivu rečenicu: "Stigli ste u pakao". Upravo ta rečenica poslužila je kao naslov izvještaja.

Na osnovu više od 200 intervjua i "forenzičke" provjere iskaza, izvještaj navodi da su batine bile rutina - ponekad zbog banalnih razloga poput glasnog razgovora, tuširanja u pogrešno vrijeme ili traženja medicinske pomoći.

Neki zatočenici su ispričali da su premlaćivani nakon posjete Međunarodnog komiteta Crvenog krsta, a jednom prilikom i poslije posjete američke ministrice za domovinsku sigurnost Kristi Noem, koja je objavila video u kojem stoji ispred ćelije prepune deportovanih zatvorenika.

Prema riječima Goebertus, premlaćivanja su uslijedila nakon što su zatočenici tokom Noemine posjete uzvikivali da treba da budu oslobođeni jer nisu kriminalci ni teroristi. "S obzirom da je Kristi Noem direktno posjetila zatvor i snimila taj video, američka vlada je vrlo jasno saučesnik u ozbiljnom i sistematskom mučenju kojem su Venecuelanci bili izloženi", rekla je.

Seksualno zlostavljanje

Tri zatvorenika su prijavila da su bili seksualno zlostavljani, uključujući jednog koji je izjavio da je bio prisiljen na oralni seks sa stražarom. Izvještaj dodaje da su seksualni napadi vjerovatno bili mnogo rasprostranjeniji, ali da mnogi nisu prijavljeni zbog stigme.

Muškarci su pušteni u julu u sklopu dogovora sa Madurovim režimom koji je uključivao i oslobađanje 10 američkih državljana i rezidenata zatočenih u Venecueli.

Bullock je rekao da tretman Venecuelanaca odražava "širi obrazac u salvadorskim zatvorima" u kojima je u protekle tri godine oko 90.000 ljudi proizvoljno uhapšeno, nestalo ili sistematski mučeno.

"To je prouzrokovalo smrt najmanje 420 ljudi, prema našim istragama, mada vjerujemo da je broj znatno veći", dodao je.

"Postoji obiman i vjerodostojan skup dokaza koji pokazuje da u salvadorskim zatvorima sama vlada Salvadora može biti odgovorna za zločine protiv čovječnosti - a to je isti zatvorski sistem koji su Sjedinjene Države unajmile da u njemu ‘nestanu’ migranti".

╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android /iPhone/iPad