Nasljednica traži spas: Ostaje li Krivajina vila narodna ili postaje privatna?

author
Berina Bahtanović
27. apr. 2025. 07:58
vila krivaja
zportal.ba | zportal.ba

Krivajina vila u Zavidovićima, nekadašnja upravna zgrada industrijskog giganta Krivaja, uprkos tome što je proglašena nacionalnim spomenikom BiH, suočava se s mogućnošću prodaje kroz stečajni postupak. Nasljednica jednog od bivših upravnika firme Krivaja i međunarodne organizacije traže hitnu obustavu prodaje, upozoravajući na ugrožavanje kulturno-historijskog naslijeđa i kršenje prava na restituciju imovine oduzete tokom Holokausta.

Slučaj Krivajine vile otvara važno pitanje kako Bosna i Hercegovina tretira naslijeđe žrtava Holokausta i pristupa zaštiti kulturno-historijskih spomenika, a upravo ovim povodom reagovala je Yvonne Illich, nasljednica porodice Regenstreif.

Apel nasljednice za zaštitu Krivajine vile


Yvonne Illich, koja je inače, kulturloškinja, historičarka i antropološkinja, obratila se pismom, u kojem navodi da je praunuka nekadašnjeg  industrijskog giganta u Zavidovićima upravnika firme Krivaja AG Friedricha Regenstreif. Povod njenog pisanja je protivljenje i zahtijevanje obustave prodaje Vile Krivaja, koja je zakazana za ponedjeljak 28. aprila. Ona smatra da će u budućnosti ovaj objekat biti predmetom restitucije, te da ne bi smjela preći u privatno vlasništvo.

1745695538-Screenshot-2025-04-26-212415.jpg
gozdici.com/Proglašena nacionalnim spomenikom 2018. godine | gozdici.com/Proglašena nacionalnim spomenikom 2018. godine


"Molim vas da pogledate ovo otvoreno pismo koje pišem kao potomak porodice stradale u Holokaustu, a koja je bila vlasnik firme Krivaja AG (poznate i kao Eissler & Ortlieb). Vila koja je oduzeta našoj porodici zakazana je za prodaju na aukciji u ponedjeljak, 28. aprila, kako bi se namirili dugovi firme IP Krivaja u stečaju, do kojeg je došlo usljed lošeg upravljanja i drugih problema. Ova vila nije samo privatni dom naše porodice, već i predmet budućih zahtjeva za restituciju u skladu s Vašingtonskim principima. Osim toga, proglašena je nacionalnim kulturnim spomenikom. Vila ne bi smjela biti dio stečajne mase i ne bi smjela biti prodata privatnom licu. Osobe povezane sa propasti IP Krivaja ne bi smjele godinama živjeti u toj vili.



Lokalna agencija za demokratiju predložila je da Grad Zavidovići kupi ovu vilu i koristi je kao muzej. I ja sam predložila saradnju u kojoj bi se  vila koristila kao muzej, kulturni i društveni centar – u duhu pomirenja prema Gradu. Predložila sam i da se ministarstvo kulture uključi i zaustavi prodaju vile na ovaj način, te da, ako se već mora prodavati, Grad dobije priliku da je kupi za simboličnu cijenu od 1 marke i da mu se dodijele grantovi za očuvanje objekta, dok se šira politička pitanja restitucije rješavaju u budućnosti.



Naša porodica je bila osnivač cijelog grada Zavidovića, a također je pretrpjela ogromna stradanja. Zar ne možemo iskoristiti ovu priliku da se okrenemo budućnosti? Zar ne možemo od ovoga napraviti primjer međuetničke historijske saradnje za dobrobit zajednice?



Doći će trenutak kada će naša porodica morati prezentovati ekonomska potraživanja od Grada i države za cijelu firmu. U duhu dobre volje pokušavam izgraditi radni odnos za vrijeme kada budemo adresirali ta veća pitanja. Cijela firma će biti predmet tih zahtjeva. To direktno utiče i na sposobnost Grada i ljudi koji tu žive da privuku održive investicije. Zar ne možemo zajedno učiniti nešto dobro iz ove situacije, sada?



Molim vas da apelujete da se zaustavi ova prodaja privatnom licu i da podržite inicijativu da Grad Zavidovići bude u poziciji da sarađuje sa nama i da podrži inicijative jedne kredibilne lokalne organizacije za demokratiju. Kao stručnjak za kulturno naslijeđe, duboko sam zabrinuta kako je moguće da jedan zaštićeni spomenik kulture – i biser ovog grada – može biti prodat na privatnoj aukciji dok je još uvijek predmet tako ozbiljnih potraživanja naše porodice.



Kada se konačno implementiraju programi restitucije (što će biti obaveza za ulazak u EU, i u skladu sa obavezama BiH prema Vašingtonskim principima), ovaj zahtjev će biti vrlo, vrlo velik. Vlada Federacije BiH će na kraju morati isplatiti vrijednost i nekretnine i cijele firme. Ova vila mora biti izdvojena iz bilo kakve ekonomske prodaje firme u ovom trenutku.



Ako na ovom lokalitetu uspijemo pokrenuti nešto pozitivno, onda postoji nada da ćemo moći u budućnosti graditi odnose u duhu međusobnog uvažavanja. Grad ne bi trebao brinuti kako će hraniti svoje stanovništvo i istovremeno održavati svoju najznačajniju i historijski najvrjedniju građevinu.



Nisam stručnjak za pravni sistem u Bosni i Hercegovini, ali drugi su već doveli u pitanje zakonitost privatizacije u prvom redu. Ipak, imamo priliku da spriječimo da ova situacija postane potpuni gubitak za sve strane.



Molim vas da se obratite sudu i ministarstvu kulture, postavite pitanja i izrazite podršku Gradu da uradi sve što može. Moramo djelovati brzo. Zahvaljujem vam se od srca", stoji u pismu Yvonne Illich.


Poziv na saradnju: Vila kao budući kulturni i društveni centar


Autorica pisma, potomkinja Friedricha Regenstreifa, obratila se i Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika i drugim nadležnim institucijama tražeći hitnu intervenciju da se spriječi prodaja vile Krivaja u Zavidovićima, koja je proglašena nacionalnim spomenikom BiH. Illich je istaknula da vila ima historijski značaj za porodicu i grad, te da predstavlja spomen na doprinose austrougarskih porodica, naročito jevrejskog porijekla, u razvoju Bosne. Predložila je da se vila pravno zaštiti i da se u saradnji s Gradom Zavidovići i porodicom transformiše u muzej i kulturni centar, u duhu pomirenja i evropskih vrijednosti.

Pozvala je Ministarstvo kulture i druge nadležne da hitno djeluju pred sudom, obustave prodaju i pomognu u očuvanju objekta kao dijela kulturne i historijske baštine. Također, zatražila je od njih i dokumentaciju o statusu vile i objašnjenje kako je moguće da se nacionalni spomenik prodaje.

1745687107-Vila-Krivaja-648x1024.jpg
zportal.ba/Prekrasna vila sagrađena je krajem 19. stoljeća | zportal.ba/Prekrasna vila sagrađena je krajem 19. stoljeća


Bez restitucije: Međunarodna borba za prava


N1 je stupio u kontakt sa Yvonne Illich, koja nam je kazala da, nažalost, zbog nepostojanja programa restitucije u BiH, pojedinci poput nje nemaju pravnu mogućnost da riješe ova pitanja na sudu.

"Ovisimo o međunarodnim pravnim naporima koji su trenutno nedovoljni. Privatizacija i nacionalizacija dodatno su zakomplikovale pitanja otuđene imovine. WJRO (Svjetska jevrejska organizacija za restituciju) već godinama pokušava pregovarati s Vladom BiH. U slučaju Krivaje, riječ je o privatnoj poslovnoj imovini, a ne o vjerskoj imovini. Friedrich Regenstreif je bio upravnik firme i rezidencija vila je imala i poslovnu funkciju. S obzirom da je vila (i vjerovatno susjedna kamena zgrada) proglašena nacionalnim kulturnim spomenikom, ne bi smjela biti prodana u sklopu stečajnog postupka", podcrtava ona.

Vašingtonski principi iz 1998. godine pozivaju zemlje da omoguće pravedno rješavanje pitanja imovine oduzete tokom Holokausta. WJRO (World Jewish Restitution Organization) zastupa interese jevrejskih zajednica i preživjelih u procesu restitucije širom svijeta.


Illich smatra da sudije možda nisu dovoljno upoznate sa širinom problema i da bi ih trebalo upozoriti na ozbiljnost situacije.

"Pravne prepreke su velike, ali politička volja i društvena svijest mogu učiniti razliku", naglasila je Illich za N1.

Zakazana prodaja: Vila Krivaja pred aukcijom


Krajem prošlog mjeseca, podsjetimo, zvanično je oglašena prodaja Krivajine Vile sa pratećim zemljištem. Prema oglasu koji je objavio stečajni upravnik preduzeća IP Krivaja početna cijena nekretnine je 1,3 miliona KM bez poreza.

Nekretnine su opisane kao dvije zgrade jedna od 187 m2 i druga od 290 m2, sa dvorištem od 3.905 m2, sveukupno površine 4.382 m2.

Navedeno je i da je ovu Vilu Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika proglasila nacionalnim spomenikom BiH u decembru 2018. godine. Vila se prodaje u pravnom i fizičkom stanju na dan prodaje.

Inače, pravo učešća na raspisanu licitaciju imaju domaća i strana pravna i fizička lica, a potrebno je uplatiti depozit u visini od 40.000 KM. Prodaja je zakazana za ponedjeljak 28. april 2025.

1745695617-fggh.jpg
Igozdici.com/ llich: Vila nije obična imovina, već dio identiteta grada | Igozdici.com/ llich: Vila nije obična imovina, već dio identiteta grada


Grad Zavidovići u potrazi za rješenjem


Gradonačelnica Zavidovića Erna Merdić-Smailhodžić, u februaru je predložila tri moguća rješenja: da se iz budžeta Grada isplati cjelokupni iznos, što bi za posljedicu imalo znatno rezanje budžetskih stavki; podizanje kredita, što prema njenim riječima nije najbolja opcija zbog drugih prioritetnih problema građana; te zajednički doprinos građana kroz priloge i donacije.

Istakla je jasnu želju da se Krivajina vila vrati "građanima i Gradu Zavidovići", te da se spriječi da je neko drugi otkupi kroz stečajnu prodaju IP Krivaja.

"Vila je simbol Zavidovića i vjerujem da bismo, udružimo li se, mogli zaustaviti poigravanje sa njom. Zbog toga ću pokrenuti jednu široku akciju simboličnog naziva 'Vratimo Vilu Zavidovićima' u kojoj ću pozvati sve vas da zajedno učestvujemo u njoj i spasimo naš simbol Zavidovića od propadanja, devastacije i odlaska u nečije druge ruke", kazala je gradonačelnica za lokalne medije.

S obzirom na ozbiljnost situacije i značaj Vile Krivaja kao nacionalnog spomenika, N1 je zatražio odgovore od Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika, Ministarstva kulture i sporta Federacije BiH, Grada Zavidovića, te lokalnih i državnih vlasti. Također, upiti su upućeni Svjetskoj jevrejskoj organizaciji za restituciju (WJRO), Claims Conference-u i Nacionalnom komitetu ICOMOS-a u BiH, kako bi se iz međunarodne i stručne perspektive prikupila mišljenja o zaštiti Krivajine vile, mogućnostima zaustavljanja njene prodaje i statusu restitucije imovine oduzete tokom Holokausta.





╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android|iPhone/iPad, pridružite nam se i na WhatsApp kanalu klikom ovdje






╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android|iPhone/iPad, pridružite nam se i na WhatsApp kanalu klikom ovdje




╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android|iPhone/iPad, pridružite nam se i na WhatsApp kanalu klikom ovdje

Više tema kao što je ova?

Kakvo je tvoje mišljenje o ovome?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare

Pratite nas na društvenim mrežama