Štukan za N1: Nemam ozbiljne planove za život, kada sam ih pravio srušili su se

Kultura 02. feb 202111:40 > 12:33
Izvor: N1

Roman "Blank" Feđe Štukana uvršten je u obaveznu literaturu na mostarskom Univerzitetu, ali i na Goldsmith Univerzitetu u Londonu. Riječ je o autobiografskom albumu oca, pilota, glumca i aktiviste - koji je za N1 rekao kako ova knjiga nastavlja svoj život i godinu dana nakon objavljivanja. Pozive za promociju ima upravo iz Lodona, gdje bi trebao biti i gost predavač na Goldsmithu, potom iz Austrije, Norveške, knjiga se prevodi na francuski jezik, pregovara se o prevodima na španski i njemački - a uskoro bi trebala uslijediti i promocija u Srbiji - te ćirilično izdanje romana.

“Odmotao se taj film nekako, to je išla priča ovako: Moja prijateljica je kupila knjigu na Amazaonu, pročitala je, dala mužu koji j e Mađar. Oni žive u Londonu. On je dao kolegici koja je predaje istoriju na Goldsmithu, onda je dala katedri a – katedra odlučila da to bude obavezna literatura”, rekao je.

Knjiga nije napisana da bi je shvatili londonski studenti, kako je kazao, ali su u izdanju za engleski jezik ubačene fusnote sa istorijskim činjenicama kako bi strancima bilo lakše razumjeti neke izraze.

“Kako će ići dalje – vidjet ćemo, ne smijem da pričam o detaljima, postoji mogućnost da će odsjeci na istom Univerzitetu Goldsmith prihvatiti knjigu, radi se na još četiri. Zvali su me već da gostujem, imali smo mogućnost preko Zooma, ali nije mi se to dopalo. Napravit ću na Goldsmithu promociju knjige. Čekamo da se vrijeme malo popravi da ta korona stane, pa ćemo to uraditi sigurno. Imam pozive za Beč, Norvešku, za promociju tamo. Ide sve stihijski, ali u lijepom pravcu”, kazao je Štukan.

On se zahvalio na saradnju Aleksandru Trifunoviću, uredniku online magazina Buka – rekavši da u njegovoj glavi nikada nisu postojale nikakve granice, ni entitetske, države ili čak one jugoslovenske.

“Nisam vaspitan niti imam urođen gen da se ograničavam na teritorije”, dodao je.

BLANK – vrh onoga čime se bavio u aktivizmu

Što se planova za dalje tiče – rekao je:

“Nemam ozbiljne planove za život, kada sam ih pravio – srušili su se. Zna biti frustrirajuće ako se ne dese. Planiram dan za dan, četiri-pet dana unaprijed. Tamo što će se desiti nije u mojim rukama. Knjiga ide svojim životom, vidjet ćemo dokle će doći. U prva dva mjeseca su otišla tri tiraža. Onda je došla korona i sve je stalo, mada se prodavala i tada. Trebam da dobijem četvrti tiraž, peti je izašao na engleskom. U Srbiji će izaći na ćirilci za mjesec – dva. Čekam Lagunu, ako se ne jave, u svojoj glavi navijam da je izazovnije sam to raditi. Nešto me vuče da kvalitento ispunim vrijeme”, poručio je u Novom danu na N1.

Rekao je da se knjiga prevodi na francuski, nije još ušao u detaljne razgovre za španski i njemački jezik, ali će na francuskom biti do kraja sljedećeg mjeseca.

“Blank je vrh onoga čime sam se bavio u aktivizmu. Blank je uradio mnogo više na tom nivou, još će više uraditi. U aktivizmu sam pokušao na načine koji privlače pažnju da iskoristim taj neki već ostvareni publicitet i da to koristim da bih rekao stvari koje sam imao potrebu da kažem. To je išlo van granica BiH, ali nije nikada uradilo nešto toliko veliko da bi promijenilo mišljenje o ovim temama”, naveo je.

“Ljudi sada saznaju šta se ovdje desilo. Mi mislimo da svi znaju našu sudbinu, ali slabo ljudi znaju gdje je Bosna na karti, dio čega smo, čime se bavimo, slabo. Sada je bitno da Blank to radi. To što tu piše, to ne piše ni u jednoj istorijskoj knjizi, iz ugla malog čovjeka”, pojasnio je.

Način na koji se uči historija na ovim prostorima – u svijetu se više ne uči, ispričao je Štukan.

“Postoji, sekundarno, ali je na cijeni ovaj način iz perspektive – šta ta istorija radi običnom čovjeku. To je primarni izvor – to su me naučili na Goldsmithu. U knjizi je 5 do 7 posto onoga što se desilo, pitaju me da napravim dopunjenu verziju, postoji kao ideja – već je 120 strana izbačeno iz knjige – već sam to uradio. I sa tih dodatnih 120 strana je grebanje po površini. Trebao bih temeljito proći kroz sve to. Imam memorije sa detaljima, mogao bih to uraditi – da li ću… Po nekim stvarima je i dalje prestrašno kopati. Po nekim nije. Te neke stvari koje su teške – nađem način da ne uđem preduboko”, izjavio je Štukan.

U jednom od ranijih intervjua je istakao kako lijepe stvari koje su mu se desile ipak nisu bile za ovu knjigu.

“Moj život je bio super, nije bio samo crnjak. Bio je divan – osim što je bio loš. Bilo je anegdota, izbacio sam to – nije im bilo mjesto”, naveo je.

I dalje je aktivan na mnogo strana, zadovoljan je tokom dešavanja. Za N1 je ispričao da je snimio dvije serije, dva filma u najgoroj pandemijskoj godini. Dogovorio je još dvije sezone serije, jedan film – gdje će u Beogradu glumiti glavnu ulogu. Zadovoljan je životom knjige, hobija i svojim životom.

O nacionalizmima i “Nisam tražila”

Za N1 je rekao da je prvo otac, pa pilot, da se mnogo daje glumi – ali:

“Dirati oblake rukom je život u trećoj dimenziji. To se ne može desiti dok ste na podu. Gluma na sceni – kada radite u predstavi koja vam se radi, kada držite publiku i pažnju – možete šta hoćete. Osjećate se veliko. Kada sam gore vidim koliko su ljudi bitni, ne u fizičkom smislu. Najmoćnija slika koju sam vidio – u Nepalu, na Himalajima, zalazak sunca – iza mene zaleđeni Himalaji koji idu iznad oblaka šest kilometara. Ta slika me naježi svaki put.”

Komentarisao je i prijavljene slučajeve nasilja i seksualnog nasilja kroz inicijativu “Nisam tražila”.

“Tema je užasna, u društvo koje zagovara silu mušku. Nacionalisti su 1992. donijeli fašizam, a to je biti dominantan nad najslabijim. Nasilje – bilo koje ostavlja duboke tragove u psihi. Zato se suzdržavam od komentara, Preteško je to žrtvama. Treba se boriti da se to ne dešava. Naš IQ je nizak, ne radimo ništa da se usavršimo, nego nazadujemo 30 godina i svemu tome je kriv nacionalizam. Nacionalizam vas stavlja u pleme, reagujete od paranoje, straha od drugog. Nacionalizam je dokaz da smo nastali od majmuna”, ispričao je Feđa Štukan za N1.

Pogledajte snimak kompletnog razgovora.

 

Komentari

Vaš komentar