Posjetili smo mjesto gdje je sniman prvi jugoslovenski horor film: “Čim padne noć, tu se vile kupaju”

N1

Kraj oktobra, odnosno, početak novembra, američka filmska produkcija koristi za promociju sadržaja koji veličaju Noć vještica oživljavanjem horor filmova. No, ne prave samo Amerikanci dobre horore. Prvi jugoslovenski horor film "Leptirica" i jedan od najboljih tog žanra, snimljen je u BiH, i to kod Zvornika. Film u režiji Đorđa Kadijevića, premijerno je emitovan 1973. godine, a o njegovom utisku na publiku, svjedoči i slučaj jednog gledaoca u Skoplju, koji je, tokom premijere, od straha, preminuo. Kultnu vodenicu iz filma, posjetilo je i oko naše kamere.

Malo je onih koji nisu pogledali, ili barem čuli za kultni jugoslovenski horor koji je, otkako je premijerno prikazan 1973. godine, ledio krv u žilama, dokazujući da nisu samo američki horor filmovi oni koji mogu da izazovu efekat strave i užasa kod publike. Međutim, malo ko je upoznat da su njegove najstrašnije scene, snimljene upravo, u selu Zelinje, koje se nalazi nadomak Zvornika.

N1

Film je snimljen u nekoliko objekata u blizini, no okosnica ovog filmskog ostvarenja vezuje se za vodenicu, koja ne prkosi vremenu. Očuvana je u gotovo autentičnom obliku, onako kako su je 70-ih ostavili njeni stvaraoci, glumci i brojni statisti, zbog kojih ovo mjesto sve više dolazi u žižu interesovanja, priča naš domaćin, Radomir Perić, ujedno i statista na ovom filmskom ostvarenju.

“Nas je to mnogo obradovalo, što se snimao taj horor, prvi put u životu. Nisam ni znao šta je horor, iskreno vam govorim. Ostalo je mnogo lijepih uspomena”, kaže čika Rašo, kako ga od milja zovu mještani, prisjećajući se jedne od brojnih uspomena, kada je pomogao čuvenoj “Leptirici”, koju je glumila Mirjana Nikolić, da pređe potok koji se i danas nalazi u blizini vodenice.

“Potok je bio mali, može se to i sada vidjeti. Naiđe tad pokojna Mira, dođe do potoka i kaže da ne smije da pređe. Ja, tako jak, 21 godinu, kako ne smiješ i ovako je lagano uhvatim i prenesem. Ona zahvaljuje, kažem, nema razloga za to”, prisjeća se naš domaćin.

N1
N1
N1
N1
N1
N1
N1
N1
N1
N1

Film je, podsjećamo, snimljen na temelju pripovjetke Milovana Glišića, u koju je pretočio narodno predanje o srpskom vampiru Savi Savanoviću, koji je nastanjivao vodenicu u selu Zarožje, pored Bajine Bašte. U ovoj, savršenoj replici u Zelinju, i dalje se nalazi originalni krevet koji je korišten za potrebe snimanja.

A, upravo je na tom mjestu sve i počinjalo. Onog trenutka kad su se pojavljivale njegove oči, svijeća se gasi, a vodenica prestaje da se okreće, bio je znak da je vampir došao po svoju žrtvu.

No, osim mita o vampiru Savi, postoje i drugi, manje strašni, a vezuju se za potok koji žubori pored vodenice.

“Dobro, to su ostale te legende, da se vile kupaju tu, čim počne noć. Međutim, to je legenda, ništa drugo”, uvjerava nas Radomir.

Bez obzira na mitove i legende, sigurno je da ovo mjesto odiše izvjesnom mistikom. Uz paučinu na ulazu u mlin, vjetrenim zvonom i njegovom melodijom, te crnu mačku koja nas je pratila tokom čitavog snimanja, ovaj prostor koji je tada vrviio od članova filmske ekipe i statista, zrači neodoljivim šarmom. A koliko o vodenici i Zelinju znaju građani Zvornika, pitali smo:

“Znam, mislim da je bila “Leptirica”, je li tako?”, kaže nam jedan gospodin, dok drugi dodaje da nije upoznat s tim.

“Nisam čuo, a znam gdje je Zelinje, ja sam mještanin, ovdje, iz Zvornika”.

Nije sigurna, ali pretpostavlja o čemu se radi i jedna gospođa:

“Mislim da znam, kod Drinjače je bilo snimanje”.

Da bi približili ovo mjesto turistima, kojima je ovaj kraj sve atraktivniji, pobrinuli su se i iz Turističke organizacije Zvornika.

Posljednjih par godina, generalno, Zvorničko jezero jako je poznato među turistima, posebno Zelinje, pogotovo jer ima veliki broj privatnog smještaja i bilo je potrebe za dodatnim sadržajima. S obzirom na to da se ovdje nalazi vodenica, iz jednog od najstrašnijih filmova, mi smo zajedno s vlasnikom radili na promociji, da bi bila što popularnija”, kaže Aleksandra Đerić, iz Turističke organizacije Grada Zvornika.

Zbog toga je Turistička organizacija i postavila dvojezičnu info tablu sa najzanimljivijim činjenicama i informacijama. No, Zvornik ima još dosta toga da ponudi.

“Posjedujemo i lijepe planinarske starze, imamo jednu planinu koja se zove Grkinja, specifičnog imena, zatim jedan od najvećih vrhova na Birču. Posjedujemo nekih do 100 staza, što gradskih, što planinskih, što brdskih, i za sve su uzraste”, kaže Zoran Smiljanić, predstavnik Planinarskih društava u Zvorniku.

Ipak, sve koji dođu u ovaj kraj, najviše zanima upravo vodenica koja je sada u privatnom vlasništvu i povremeno je aktivna. Inače, ovo selo nekada je brojalo čak 14 vodenica, dok su danas sačuvane samo tri. No, ova, Leptiricina će se, nesumnjivo, najduže pamtiti.

Više u prilogu Tatjane Drljić.

Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android|iPhone/iPad