Uvođenje audio deskripcije u kulturne aktivnosti u BiH

Kultura 03. nov 201720:39 > 20:48
Studio Chelia

Studio Chelia i Udruženje Novis (Sarajevo) trenutno su u početnoj fazi realizacije projekta “Kultura svima” čiji je osnovni cilj uvođenje prakse audio deskripcije u kulturne aktivnosti u BiH kroz edukaciju glumaca, dramaturga i osoba sa oštećenjem vida za rad u procesu audio deskripcije.

Audio deskripcija jedan je od efikasnijih načina pomoći slijepim i slabovidnim osobama koji već neko vrijeme postoji u svijetu, ali u Bosni i Hercegovini jos uvijek ne. Radi se o prilagođavanju kulturnih sadržaja osobama oštećenog vida i kao postupak primjenjiva je u svim granama filmske i pozorišne umjetnosti kao i u svim vrstama kulturno umjetničkih sadržaja koji se svakodnevno nude građanima.

Diskusija o mogućnostima primjene audio deskripcije u kulturnim aktivnostima u BiH bit će održana u ponedjeljak, 06. novembra 2017. godine u 10:00h u kinu Meeting Point, prema sljedećem rasporedu:

10:00h- 10:15h “Mračna projekcija”- insert iz filma “Moram spavat’ anđele” redatelja Dejana Aćimovića
10:15h- 11:15h Diskusija na temu audio deskripcije
11:15h- 11:30h Press konferencija

U diskusiji će sudjelovati: Fikret Zuko – direktor Udruženja slijepih Kantona Sarajevo (Sarajevo, BiH), Svjetlana Marijon- predsjednica Udruženja Zamisli (Zagreb, Hrvatska), Boris Svrtan, ravnatelj Kazališta Gavella, glumac (Zagreb, Hrvatska), Antonio Pavlović- urednik naracije (Zagreb, Hrvatska) i Ivana Pekušić- menadžerica studija Chelia i predsjednica Udruženja Novis (Sarajevo, BiH).