Priča o čovjeku iz BiH koji je bježeći od rata u poznim godinama stigao u Ameriku objavljena je na Facebook stranici "Humans of St. Louis". Njegov unuk ispričao je životnu lekciju koju je naučio od djeda, a koju danas želi podijeliti sa svima.

Nakon djedove smrti, unuk i njegova majka pronašli su rokovnik u koji je djed zapisivao riječi na bosanskom i engleskom, učivši tako u 70-im godinama strani jezik.

Fotografija rokovnika izazvala je veliko interesovanje osoba koje prate Facebook stranicu St. Louisa, ali životna lekcija koju je djed udijelio unuku i bližnjima o ljudima i tome kako ih ne treba dijeliti na osnovu rase ili nacije, je osvojila srca mnogih.

“Nakon što je moj djed preminuo, majka je slagala njegove stvari i među njima je pronašla nekoliko desetaka sveski. U njima je pronašla i rokovnik u koji je zapisivao riječi i tako pokušavao naučiti engleski jezik u svojim 70-im godinama.

Bio je opsjednut učenjem. Kada bi čuo novu riječ, na TV-u ili radiju, zapisao bi je. Ili ako je neko bio u blizini oni bi mu je preveli.

Rođen je u istom selu kao i ja, ali u velikom siromaštvu. Moja situacija nije bila mnogo bolja, ali barem sam imao hrane kad sam bio dijete. Mama mi je pričala o tome kako je djed znao ići po selu kao dijete i pronaći hranu koju su ljudi ostavili za životinje. On bi je uzeo i donio porodici.

Zbog njegove ličnosti, njegovih poruka, učenja i sve što je uradio, ja sam danas ono što jesam. Sjećam ga se kada smo bili u kući moga amidže. Njegovi roditelji su govorili rasistički o crncima, nazivajući ih raznim imenima i govorili grozne stvari.

A onda je moj djed, čoban sa planine koji do svoje 50. godine nije sreo osobu tamne puti, s obzirom da u Bosni žive većinom bijelci, a u njegovom selu je živjelo 700 osoba, na miran način rekao:

“Ne možete cijelu populaciju okarakterisati na osnovu grupice ljudi koju ste upoznali”, i nastavio je objašnjavati kako su ljudima u Bosni i Hercegovini urađene upravo takve stvari i da je njegova porodica morala otići zbog toga iz svoje zemlje.

Način na koji je to rekao, povezujući s našom situacijom, ostavio je snažan dojam na mene još u trećem razredu”, napisao je unuk na ‘Humans of St. Louis”.

Post unuka izbjeglice iz BiH na toj popularnoj stranicu koja objavljuje priče iz života stanovnika tog grada, a u kojem žive mnoge izbjeglice iz BiH, vrlo brzo je postao jako popularan na društvenim mrežama.

Unuk je naveo da je djed iskoristio bukvalno svaki komadić papira. Rat u Bosni i Hercegovini završen je Dejtonskim sporazumom. U Dejtonu je ovaj rokovnik i nastao.