Šutjeli, a znali su
Tajni dokumenti o 11. septembru razotkrili mračnu istinu: Vlasti skrivale stravična saznanja, oboljelih sve više

Gotovo 25 godina nakon terorističkih napada 11. rujna 2001., New York je objavio više od 170.000 stranica dosad neobjavljenih dokumenata o kvaliteti zraka nakon rušenja tornjeva Svjetskog trgovačkog centra. Zapisi pokazuju da su gradski dužnosnici bili upoznati s ozbiljnim problemima i povišenim razinama opasnih tvari oko srušenih blizanaca dok se javnosti istodobno govorilo da je zrak siguran.
Objavu dokumenata u utorak je najavio gradonačelnik New Yorka Zohran Mamdani, gotovo četvrt stoljeća nakon katastrofe čije zdravstvene posljedice i dalje odnose živote.
"Kako godine prolaze i broj žrtava raste, suočavamo se s cijenom 11. rujna svaki put kada nam prerano bude oduzet još jedan Njujorčanin", rekao je Mamdani.
"Sada, gotovo 25 godina kasnije, više je ljudi umrlo od bolesti povezanih s 11. rujna nego što ih je ubijeno toga dana", dodao je.
U dokumentima upozorenja o azbestu i drugim toksinima
Među objavljenim materijalima nalaze se interni dopisi i rezultati ispitivanja okoliša provedenih tijekom listopada i studenoga 2001. godine. Testiranja su opetovano pokazivala povišene razine opasnih tvari, uključujući azbest i druge teško uočljive kontaminante.
Dokumenti ponovno otvaraju pitanje što su gradske i savezne vlasti znale o opasnostima kojima su bili izloženi vatrogasci, policajci, spasioci, radnici i stanovnici te kada su to doznale.
Posebno su značajna upozorenja tadašnjeg njujorškog kongresnika Jerryja Nadlera. On je u veljači 2002. uredu tadašnjeg gradonačelnika Michaela Bloomberga poslao dopis u kojem je izrazio zabrinutost zbog postupanja američke Agencije za zaštitu okoliša (EPA).
Nadler je tvrdio da je tadašnja čelnica EPA-e Christine Todd Whitman javnost dovela u zabludu kada je ubrzo nakon napada rekla da je zrak siguran. Prema dokumentima, ta je tvrdnja iznesena prije provođenja vladinih testova kvalitete zraka.
Nadler je upozorio i na istraživanje znanstvenika sa Sveučilišta Kalifornija u Davisu, koji su u zraku pronašli zapanjujuće koncentracije ultrafinih čestica sposobnih prodrijeti duboko u pluća.
Unatoč zabrinutosti, Bloomberg je pet mjeseci nakon napada tvrdio da provedena mjerenja ne pokazuju razlog za uzbunu.
"Svaki provedeni test pokazao je da je kvaliteta zraka bila u prihvatljivim granicama. Mislim da neki ljudi jednostavno nikada neće povjerovati u to", rekao je tada.
Njegov glasnogovornik nije želio komentirati najnoviju objavu dokumenata.
Whitman je nakon objave dokumenata branila tadašnje postupanje EPA-e. Poručila je da su njezine izjave bile utemeljene na analizama znanstvenika agencije te da je EPA javno objavljivala dostupne podatke.
Naglasila je i da je postojala razlika između uvjeta na samom mjestu tragedije i kvalitete zraka u drugim dijelovima New Yorka te da su radnici na mjestu ruševina bili upozoravani na rizike. Dodala je da EPA nije upravljala Ground Zerom niti je imala ovlasti regulirati kvalitetu zraka u zatvorenim prostorima.

Mamdani, međutim, tvrdi da objavljeni materijali pokazuju ozbiljan propust vlasti.
"Ljudi su se razboljeli jer su im vođe kojima su vjerovali lagali i govorili da je sigurno udisati otrovni zrak", rekao je.
Na pitanje može li se činjenica da su dokumenti ostali skriveni gotovo 25 godina nazvati zataškavanjem, Mamdani je odgovorio da je riječ o nizu gradskih administracija koje su odbijale objaviti dokumente na koje su Njujorčani imali pravo.
Među objavljenim dokumentima posebno se ističe tzv. Hardingov memorandum. U njemu je gradski pravni odjel razmatrao mogućnost da oko 35.000 ljudi ima osnovu za potraživanja povezana s posljedicama napada, pri čemu se očekivalo da bi približno 10.000 njih moglo podnijeti tužbe. Dokument je razmatrao i načine ograničavanja pravne odgovornosti grada.
U njemu se upozorava na mogućnost da bi suci i porote mogli biti skloni tužiteljima i dodijeliti velike odštete, iako su gradski pravnici smatrali da New York ima snažne argumente za obranu.
Kao jedan od mogućih temelja za tužbe izričito su navedeni zdravstveni savjeti zbog kojih su se ljudi možda prerano vratili u kontaminirano područje i tako bili izloženi otrovnim tvarima.
Uz Mamdanija su se na konferenciji pojavili članovi obitelji žrtava i televizijski voditelj Jon Stewart, dugogodišnji zagovornik prava vatrogasaca, spasilaca i drugih ljudi koji su oboljeli nakon napada.
"Otrov je bio u zraku, na tlu, na prozorskim daskama, u vašim klima-uređajima, na kućnim ljubimcima i odjeći i ostao je tamo mjesecima. Svi su znali. Sada je vrlo jasno da je i grad znao", rekao je Stewart.
Objavljivanje dokumenata rezultat je i pravne borbe organizacije 9/11 Health Watch, koja je tužila grad tražeći njihovu dostupnost javnosti.
Izvršni direktor organizacije Ben Chevat rekao je da će dokumenti pomoći oboljelima u ostvarivanju prava na saveznu pomoć, ali i znanstvenicima u daljnjem istraživanju zdravstvenih posljedica napada piše CNN.
Deseci hiljada oboljelih od raka
Razmjeri zdravstvenih posljedica 11. rujna postali su jasni tek tijekom godina nakon napada.
Najmanje 140.000 ljudi iz svih američkih saveznih država prijavilo se u zdravstveni program Svjetskog trgovačkog centra, a kod oko 49.000 potvrđeni su karcinomi povezani s izloženošću nakon napada.

U samim terorističkim napadima 11. rujna poginulo je gotovo 3000 ljudi. U godinama koje su slijedile tisuće drugih, među njima brojni vatrogasci, policajci, spasioci i radnici koji su mjesecima boravili na Ground Zerou, umrle su od raka i drugih bolesti povezanih s izloženošću otrovnim tvarima.
Rak izvorno čak nije bio obuhvaćen zdravstvenim programom koji je Kongres uspostavio 2011. godine. Na popis pokrivenih bolesti dodan je 2012., nakon pritiska oboljelih i njihovih zagovornika te istraživanja koja su pokazala povećanu učestalost raka među njujorškim vatrogascima koji su radili na Ground Zerou.
Objavljeni dokumenti pronađeni su među 68 kutija pohranjenih u gradskoj upravi. New York je sada pokrenuo javno dostupnu i pretraživu internetsku bazu, a tijekom sljedećih mjeseci očekuje se objavljivanje dodatnih materijala.
╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android /iPhone/iPad
Kakvo je tvoje mišljenje o ovome?
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare