Više od 2000 nuklearnog oružja detonirano u posljednjih 80 godina - efekti još uvijek prisutni diljem svijeta

Odrastajući u Salt Lake Cityju u Utahu 1950-ih i 60-ih, Mary Dickson bila je među milionima američkih školaraca koji su naučeni da se "sagnu i zaklone" u slučaju nuklearnog rata.

"Samo se sjećam da sam pomislila: 'To nas neće spasiti od bombe'", rekla je za CNN. U to vrijeme Dickson nije znala da se nuklearno oružje detonira u susjednoj državi Nevadi dok su SAD testirale svoje nove zalihe. Živjela je niz vjetar, u smjeru u kojem se širio veći dio radioaktivnih padavina iz atmosferskih testova .

Kaže da je bolovala od raka štitnjače; njezina starija sestra preminula je od lupusa u 40-ima; njezinoj mlađoj sestri nedavno je rečeno da se rak crijeva proširio na druge dijelove tijela; a i njezine nećakinje imaju zdravstvenih problema.

Dickson kaže da je jednom iz svog djetinjstva, u susjedstvu od pet blokova, izbrojala 54 osobe koje su bolovale od raka, autoimunih bolesti, urođenih mana ili pobačaja.

Nije jasno što je uzrokovalo njihov rak, budući da je teško pripisati direktnu odgovornost, ali u medicinskoj zajednici općenito je prihvaćeno da povećana izloženost zračenju povećava rizik od raka, ovisno o razini izloženosti.

"Izloženost zračenju povećava vjerovatnost obolijevanja od raka, a rizik se povećava s povećanjem doze: što je veća doza, to je veći rizik", kaže Američka agencija za zaštitu okoliša, pozivajući se na studije koje prate grupe ljudi izloženih zračenju.

Zajedno, oni koji su živjeli i bili izloženi u državama koje okružuju poligon za testiranje u Nevadi, uključujući Arizonu, Nevadu, Utah, Oregon, državu Washington i Idaho, postali su poznati kao "nizvjetrovci".

"To je poražavajuće", rekla je Dickson, dramatičarka i zagovornica preživjelih testiranja nuklearnog oružja u SAD-u. "Ne mogu vam reći koliko sam prijatelja imala, a njihovi su se rakovi vratili... Psihološka šteta ne nestaje. Ostatak života provedete brinući se da svaka kvržica, svaka bol (znači) da se vratila".

"Hladni rat za nas nikada nije završio", dodala je. "Još uvijek živimo s njegovim posljedicama".

Nuklearno doba započelo je prije 80 godina kada su SAD bacile dvije atomske bombe na japanske gradove Hirošimu i Nagasaki pred kraj Drugog svjetskog rata. Bombe su odmah ubile oko 110 000 ljudi i pomogle su pokrenuti utrku u naoružanju iz doba Hladnog rata u kojoj su se SAD i Sovjetski Savez, kao i Velika Britanija, Francuska i Kina, borili za razvoj sve snažnijeg nuklearnog oružja.

Između 1945. i 1996. proveli su više od 2000 testova, svaki od njih uspostavljajući vlastito nuklearno odvraćanje koje, ovisno o tački gledišta, ili podupire ili potkopava svjetsku sigurnost do danas.

I kao u Japanu, gdje su stotine hiljada ljudi umrle od rana i bolesti povezanih sa zračenjem u godinama nakon 1945., ovi nuklearni testovi oštetili su živote, zdravlje i zemlju ljudi koji žive u blizini.

Kasnije su Indija, Pakistan i Sjeverna Koreja također proveli vlastite testove, prije nego što je niz međunarodnih ugovora gotovo u potpunosti ograničio tu praksu. Samo je Sjeverna Koreja testirala nuklearno oružje u 21. stoljeću - posljednji put 2017. - a od 1980. nisu provedeni nikakvi atmosferski testovi.

Ipak, "to nije problem prošlosti", rekla je Togzhan Kasenova, nerezidentna suradnica Carnegie fondacije za međunarodni mir koja proučava nuklearnu politiku.

Iako je ovo nuklearno oružje detonirano prije nekoliko decenija, "mnogi ljudi još uvijek plaćaju cijenu", rekla je za CNN.

'Dijelimo iste priče'

Ranije nuklearne sile testirale su svoje bombe na mjestima koja su smatrale udaljenim i rijetko naseljenim, često na teritoriju koji su kolonizirale, daleko od svojih glavnih središta stanovništva.

"Njihovi su prioriteti bili takvi da su vjerovali da je testiranje apsolutno neophodno iz razloga nacionalne sigurnosti i ako to uzmete kao apsolutnu istinu, a sve ostalo je neka vrsta 'ko zna, ne znamo, vjerovatno će biti u redu', vrlo je lako doći u situaciju u kojoj je vaš zadani odgovor to učiniti", rekao je za CNN Alex Wellerstein, vanredni profesor na Stevens Institute of Technology u New Jerseyju.

SAD su svoja nuklearna testiranja provodile uglavnom u Nevadi i na Maršalovim otocima, u centralnom Tihom oceanu; Sovjetski Savez u Kazahstanu i na arhipelagu Nova Zemlja u Arktičkom oceanu; Ujedinjeno Kraljevstvo u Australiji i na pacifičkom atolu Kiritimati, ranije poznatom kao Božićni otok; Francuska u Alžiru i Francuskoj Polineziji ; a Kina u Lop Nuru, udaljenom pustinjskom području u zapadnoj provinciji Xinjiang.

Sovjetski Savez je testirao više od 450 bombi na svom poligonu Semipalatinsk u Kazahstanu od 1949. do 1989., u strogo povjerljivim gradovima izgrađenim za nuklearna testiranja. Stanovnici u blizini "nisu zapravo znali cijeli opseg toga", rekla je za CNN Aigerim Seitenova, stručnjakinja za nuklearnu pravdu i rodnu ravnopravnost koja je suosnivačica Qazaq Nuclear Frontline Coalition.

"Toliko mojih rođaka umiralo je tako rano dok sam bila dijete i nisam razumjela zašto umiru u 40-ima i 50-ima", rekla je, dodajući da ona i mnogi članovi njezine porodice pate od kroničnih zdravstvenih problema. "U to vrijeme sam mislila da su stari".

Godine tajnosti oko poligona ustupile su mjesto godinama tabua, rekla je Seitenova, dodajući da je snimanje dokumentarca o međugeneracijskom utjecaju kazahstanskog nuklearnog naslijeđa na žene za nju bio "proces ozdravljenja", dok je nastojala vratiti njihovu samostalnost.

A Seitenova dodaje da je, kada je film preveden na japanski i prikazan u Hirošimi, to za nju naglasilo da !iskustva kazahstanskog naroda nisu jedinstvena!.

"Dijelimo iste priče iz pacifičke Francuske Polinezije, Maršalovih otoka, Australije", rekla je.

"Mi smo glavni stručnjaci za humanitarni utjecaj nuklearnog oružja", dodala je, žaleći se što, iako se naučnici sa Zapada smatraju stručnjacima, "oni sa stvarnim iskustvima ne shvaćaju se uvijek ozbiljno".

Razumijevanje punog utjecaja nuklearnog testiranja je teško – osporava se i teško ga je kvantificirati, s obzirom na teškoću pripisivanja zdravstvenih problema bilo kojem uzroku i procjene širih društvenih posljedica za zajednice. Razne studije pokušale su izmjeriti te učinke, često dajući rezultate koji sadrže velike nesigurnosti.

Jedna studija koju je 1997. proveo Nacionalni institut za rak (NCI) procijenila je da bi nadzemni testovi nuklearnog oružja u Nevadi između 1951. i 1962. proizveli između 11 300 i 212 000 dodatnih slučajeva raka štitnjače tokom života; naknadni pregled nalaza zaključio je da je broj dodatnih slučajeva vjerojatno na donjoj granici raspona.

Studije provedene u regiji oko poligona Semipalatinsk otkrile su da su stope smrtnosti od raka i stope smrtnosti dojenčadi tokom najintenzivnijeg razdoblja nuklearnih ispitivanja, od 1949. do 1962., bile više nego drugdje u Kazahstanu. Kasenova je rekla da kada se vrati u regiju, susreće djecu koja su potomci četvrte ili pete generacije onih koji su živjeli u tom razdoblju i imaju zdravstvene probleme koje pripisuju nuklearnoj kontaminaciji.

Druga NCI studija provedena na Maršalovim otocima predviđa da bi između 0,4% i 3,4% slučajeva raka tijekom života među stanovnicima Maršalovih otoka koji su tamo živjeli između 1948. i 1970. moglo biti uzrokovano izloženošću zračenju. Ta se brojka penje na između 28% i 69% za 82 osobe koje žive na atolima Rongelap i Ailinginae na koje su radioaktivne padavine pale poput snijega nakon testa kodnog naziva Castle Bravo 1954. godine.

Ekvivalentno 7232 bombi na Hirošimu

Osim što utječu na zdravlje ljudi, ovi testovi imali su značajne posljedice na okoliš. Između 1946. i 1958. godine, SAD je proveo 67 poznatih nuklearnih testova na Maršalovim otocima, koji su imali ukupnu eksplozivnu snagu ekvivalentnu 7232 bombi iz Hirošime.

SAD su preselile stanovnike Maršalovih Otoka koji su živjeli na atolima koji su korišteni kao poligoni za testiranje ili u njihovoj blizini, a neki se još uvijek nisu vratili u domovinu, uprkos pokušajima 1970-ih i 1980-ih. Hiljade stanovnika Maršalovih Otoka sada žive u Springdaleu u Arkansasu, gdje čuvaju kulturu svog naroda, a također i u manjim zajednicama u Oklahomi, Kansasu i Missouriju.

Pet otoka djelomično je ili potpuno uništeno, a dijelovi Maršalovih otoka "još uvijek su kontaminirani" gotovo 70 godina kasnije, rekla je Ivana Nikolić Hughes, članica istraživačkog tima sa Univerziteta Columbia koji istražuje tamošnji nivo zračenja.

Neki radioaktivni izotopi koncentriraju se u izvorima hrane, objašnjava Hughes za CNN, navodeći proces "bioakumulacije".

"U hrani smo pronašli vrlo visoke vrijednosti izotopa cezija-137, a taj je izotop hemijski sličan kaliju", rekla je. "Budući da biljke neprestano uzimaju hranjive tvari iz tla, one će se bioakumulirati".

Kokosovi rakovi koji žive na otocima "jedu puno kokosa pa je tim doslovno mogao usmjeriti detektor zračenja na kokosovog raka, a on bi davao visoka (očitavanja)", rekla je.

"Tlo ga ima određenu količinu, kokosovi orasi ga još više koncentriraju, a onda ga kokosov rak još više koncentrira. To bi se dogodilo da su ljudi bili tamo na tom otoku i redovito jeli lokalno uzgojenu hranu", ističe.

SAD jesu očistile neke dijelove Maršalovih otoka, a tamo gdje jesu, Hughes je rekla da istraživači "danas nisu pronašli dokaze kontaminacije". No, prilikom izgradnje infrastrukture potrebne za nuklearna testiranja i naknadnih napora čišćenja, SAD su buldožerima uništile vegetaciju, mijenjajući lokalne ekosisteme.

Velik dio otpada odložen je na atolu Enewetak u neobloženom krateru prekrivenom betonskom kapom, danas poznatom kao Runit Dome; Nacionalna nuklearna komisija Maršalovih Otoka i Ujedinjeni narodi izrazili su zabrinutost zbog njegove sigurnosti.

Američko Ministarstvo energetike u izvještaju iz augusta 2024. izjavilo je da tekući programi praćenja pokazuju da "nema potencijala za povećane zdravstvene rizike za stanovnike atola Enewatak zbog trenutnih ili budućih uvjeta s obzirom na utjecaje klimatskih promjena, uključujući hipotetski kvar Runit Domea". Ministarstvo energetike još nije odgovorilo na CNN-ov zahtjev za komentar.

Neprekidno obračunavanje

Kako su dugoročni efekti nuklearnog testiranja postali sve više prepoznati, neki "nizvodni faktori" su priznati uz naknadu, čiji se nivo razlikuje od mjesta do mjesta.

Maršalovi Otoci primili su odštetu od SAD-a, ali tvrde da je ona zanemarljiva u odnosu na stvarne razmjere štete.

Kazahstanske vlasti su, prema Norveškom institutu za međunarodne poslove, u svoj program odštete uključile 1,2 miliona ljudi, dajući im pravo na određene zdravstvene i financijske beneficije.

U SAD-u je više od 27.000 stanovnika nizvodno primilo više od 1,3 milijarde dolara isplata iz Zakona o naknadi za izloženost zračenju (RECA), uspostavljenog 1990. i produženog prošlog mjeseca, iako je zagovornica Mary Dickson rekla da je prikupljanje 50 godina starih zapisa potrebnih za podnošenje zahtjeva teško.

Budući da su SAD u julu proširile svoj program naknada za one koji žive niz vjetar, ona i njezina mlađa sestra imale bi pravo na odštetu od vlade.

Francuska i Velika Britanija, u međuvremenu, dugo su minimizirale utjecaj svojih programa nuklearnog testiranja. Tek je 2010. godine Francuska priznala vezu između svojih testova i lošeg zdravlja Alžiraca i Francuskih Polinežana izloženih zračenju, a tek je 2021. godine otprilike polovica tih podnositelja zahtjeva primila odštetu.

Francuski predsjednik Emmanuel Macron 2021. godine nije se izvinio Francuskim Polinežanima zbog utjecaja nuklearnih testova, priznavši da testovi "nisu bili čisti" i rekavši da Francuska duguje "dug" otočnom teritoriju.

Dok Ujedinjeno Kraljevstvo nalaže veteranima nuklearnih testova da podnesu zahtjev za odštetu u okviru općeg sistema ratnih mirovina, dobrotvorne organizacije za veterane i dalje pozivaju bivše pripadnike vojske, njihovu djecu i unuke, da prime posebnu odštetu. Kažu da su pretrpjeli zdravstvene probleme kao posljedicu sudjelovanja u britanskim operacijama nuklearnog testiranja.

Glasnogovornik Ministarstva odbrane rekao je za CNN da je odjel "posvećen radu s veteranima nuklearnih testova i slušanju njihovih briga" te da je u toku rad na "istraživanju neriješenih pitanja u vezi s medicinskom dokumentacijom".

Osamdeset godina od razorne upotrebe nuklearnog oružja u Japanu i decenije od najintenzivnijeg razdoblja površinskih testiranja, svjetsko nuklearno obračunavanje daleko je od kraja.

╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android /iPhone/iPad