Oglas

"Mi smo prijatelji"

Zelenski: Zašto bih se bojao Trumpa?

author
Guardian
10. nov. 2025. 15:02
Volodimir Zelenski
Volodimir Zelenski (Ukrainian Presidential Press Service/Handout via REUTERS)

Volodimir Zelenski izjavio je da se, za razliku od drugih zapadnih lidera, ne “boji” Donalda Trumpa i odbacio navode da je njihov posljednji sastanak u Washingtonu bio napet, dodajući da ima dobre odnose s američkim predsjednikom.

Oglas

U ekskluzivnom intervjuu za Guardian također je rekao da je kralj Charles pomogao u izgradnji odnosa s Trumpom i opisao britanskog monarha kao "vrlo naklonjenog" Ukrajini.

Zelenski je govorio nakon razarajućih ruskih napada na energetsku mrežu zemlje, koji su u nedjelju izazvali prekide u snabdijevanju električnom energijom u većini ukrajinskih regija, dok su inženjeri pokušavali obnoviti sistem. Tokom razgovora svjetla su se dvaput ugasila.

Ukrajinski predsjednik negirao je tvrdnje da je Trump u oktobru, tokom njihovog susreta u Bijeloj kući, bacio karte bojišnice na sto, dok je Zelenski pokušavao osigurati američke rakete Tomahawk.

"Nije ništa bacao. Siguran sam", rekao je Zelenski, opisujući njihove odnose kao "normalne", "poslovne" i "konstruktivne".

Prema pisanju Financial Timesa, Trump je navodno pritiskao Zelenskog da prihvati maksimalističke uslove Vladimira Putina za okončanje rata, te upozorio da će ruski lider "uništiti" Ukrajinu ako ne pristane. Zelenski, međutim, tvrdi da je sastanak protekao sasvim drugačije.

Ukrajinska delegacija, rekao je, postavila je pred Trumpa i njegov tim tri pano-stola sa prijedlozima mjera - oružjem i ekonomskim sankcijama - koje bi "oslabile Moskvu". Cilj je bio smanjiti sposobnost Rusije da bombarduje Ukrajinu i prisiliti Putina na pregovore.

Govoreći u predsjedničkoj palati u Kijevu, Zelenski je rekao da se "svi u svijetu boje Trumpa".

"To je istina", dodao je.

Na pitanje da li se to odnosi i na njega, odgovorio je:

"Ne… mi nismo neprijatelji s Amerikom. Mi smo prijatelji. Zašto bismo se bojali?"

"Trumpa je izabrao njegov narod. Moramo poštovati izbor američkog naroda, kao što i mene biraju moji građani. SAD su naš strateški partner već mnogo godina, možda i decenijama ili stoljećima", rekao je.

Dodao je da dvije zemlje dijele duboke zajedničke vrijednosti, za razliku od "imperijalne i revizionističke Rusije".

Uloga Kralja Charlesa

Zelenski je otkrio i da je kralj Charles imao važnu neformalnu ulogu u podsticanju Trumpa da pruži veću podršku Ukrajini, nakon napetog sastanka u Ovalnom uredu u februaru, kada je Trump javno grdio Zelenskog i izbacio ga iz Bijele kuće.

Tokom državne posjete Ujedinjenom Kraljevstvu u septembru, Trump se sastao nasamo s kraljem.

"Ne znam sve detalje, ali razumijem da je Njegovo Veličanstvo poslalo neke važne signale predsjedniku Trumpu", rekao je Zelenski.

"Trump poštuje kralja i smatra ga vrlo važnim čovjekom, to je pravi kompliment koji, po mom mišljenju, ne upućuje baš mnogima", rekao je.

"Njegovo Veličanstvo je vrlo osjetljiv na naš narod… možda riječ nije osjetljiv, nego podržavajući. On je vrlo podržavajući".

Zašto Rusija napada energetsku infrastrukturu

Nekoliko sekundi nakon što je intervju počeo, Mariinski dvorac u Kijevu je potonuo u mrak zbog nestanka struje.

Posljednjih sedmica Rusija je više puta gađala nacionalnu elektroenergetsku mrežu, izazivajući česte prekide. Državna energetska kompanija Centrenergo objavila je da su novi napadi tokom vikenda sveli proizvodni kapacitet zemlje na nulu. Ruski dronovi pogodili su i dvije nuklearne elektrane u zapadnoj Ukrajini, a Kijev je pozvao Međunarodnu agenciju za atomsku energiju (IAEA) da reaguje.

Nakon što je proradio rezervni generator, svjetla su se ponovo upalila.

"Ovo su naši uslovi života", rekao je Zelenski uz kiseli osmijeh.

"To je normalno. Imamo nestanke struje u Kijevu kao i svugdje drugdje".

Rekao je da Putin naređuje "terorističke napade" na ukrajinski energetski sistem, ubijajući civile i ostavljajući ih bez struje i vode.

"On ne može izazvati tenzije u našem društvu ni na koji drugi način".

Međunarodna podrška

Zelenski je dodao da blisko sarađuje s međunarodnim partnerima na zaštiti Ukrajine od noćnih ruskih napada dronovima, ali da su Velika Britanija i druge saveznice odbile poslati borbene avione da nadziru nebo nad središnjom i zapadnom Ukrajinom - zahtjev koji Kijev godinama ponavlja.

Rekao je da želi naručiti 27 sistema PVO "Patriot" od američkih proizvođača, dok bi evropske zemlje mogle posuditi svoje postojeće sisteme.

Na pitanje da li EU i UK čine dovoljno, uoči još jedne hladne i mračne zime, odgovorio je:

"Nikad nije dovoljno. Biće dovoljno kad se rat završi. I kad Putin shvati da mora stati".

Rekao je da ima tople odnose s Keir Starmerom i "stalne kontakte s Londonom".

"Nije stvar lično u njemu [premijeru]", dodao je, komentarišući pitanje nedovoljne pomoći.

Pošto je Trump isključio mogućnost američkog vojnog angažmana, Francuska i Ujedinjeno Kraljevstvo obećale su da će poslati trupe u okviru budućeg mirovnog sporazuma.

Na pitanje bi li želio da britanski vojnici dođu ranije – recimo, na granice s Bjelorusijom – Zelenski je odgovorio:

"Naravno. Tražili smo mnogo toga, uključujući oružje i članstvo u EU i NATO-u".

Ipak, rekao je da se pitanje evropskog vojnog prisustva u Ukrajini dok rat traje mora pažljivo tretirati.

"Lideri se boje svojih društava. Ne žele da uđu u rat", rekao je. "To je njihov izbor".

Ako bi previše pritiskao, postoji rizik da Ukrajina izgubi "finansijsku i vojnu podršku partnera".

Drugi front?

U proteklim danima ruske trupe su zauzele većinu grada Pokrovska nakon dugotrajnih i krvavih borbi. Zelenski kaže da je Moskva u operaciju poslala 170.000 vojnika i da su borbe najžešće u Donjeckoj oblasti, Putinovom glavnom cilju.

"To je cijela priča. Nema ruskog uspjeha. Samo mnogo žrtava", rekao je.

Prema njegovim riječima, Rusija je u oktobru imala 25.000 poginulih i ranjenih vojnika, što je rekordan broj.

Dodao je da Kremlj vodi "hibridni rat protiv Evrope" i testira crvene linije NATO-a.

"Vjerujem da bi Rusija mogla otvoriti drugi front protiv neke druge evropske zemlje i prije završetka rata u Ukrajini", rekao je.

"Putin to može učiniti. Moramo odbaciti evropski skepticizam da on prvo želi okupirati Ukrajinu, pa tek onda krenuti dalje. On može i jedno i drugo u isto vrijeme".

Zelenski je porast zlonamjernih aktivnosti širom Evrope, uključujući upad dronova u Poljsku te kasnije pojavljivanje dronova iznad aerodroma u Kopenhagenu, Minhenu i Bruxellesu, povezao s ruskim neuspjesima na frontu.

"Putin je u ćorsokaku što se tiče stvarnih uspjeha. Sve je više nalik zastoju. Zbog toga može tražiti nove mete. Nama je teško, ali mi smo kod kuće i branimo se", rekao je.

O Rusiji

Opisao je Rusiju kao "veliku i agresivnu zemlju" koja treba vanjskog neprijatelja da ujedini svoje narode i regije. Putin, rekao je, vidi SAD i Zapad kao neprijatelja.

"Prijateljstvo s Rusijom nije rješenje za Ameriku. Po vrijednostima, Ukrajina je mnogo bliža SAD-u nego Rusija".

Na tvrdnje analitičara da su rusko otimanje teritorija u Ukrajini i Trumpova prijetnja da će "na ovaj ili onaj način" preuzeti Grenland znak da je poredak zasnovan na pravilima iz 1945. godine mrtav, Zelenski je odgovorio:

"Niko vam ne bi smio nametati išta izvana. Želim živjeti u svijetu u kojem se poštuje dostojanstvo. Ne u svijetu u kojem te zastrašuju ili ubijaju. Želim živjeti u takvom svijetu".

Zelenski, predsjednik Ukrajine od 2019. godine, već četvrtu godinu predvodi zemlju u iscrpljujućem ratu. Na pitanje kako to podnosi, odgovorio je:

"Pa, ja jednostavno volim Ukrajinu. Ne mogu to objasniti logično. Ljude povezuje nešto više od razuma. Volim naš narod. Teško je sada u Ukrajini zbog rata. Ali želim biti ovdje".

Neposredno prije intervjua s Guardianom, Zelenski je u svečanoj dvorani dodijelio odlikovanja grupi ukrajinskih vojnika povodom Dana padobranaca. Svaki od njih prišao je da preuzme medalju i salutirao predsjedniku, koji je ujedno i vrhovni komandant oružanih snaga. Nekolicina je proglašena herojima Ukrajine, najvišim državnim priznanjem.

Kad se uvjerio da su gosti napustili zgradu palate, Zelenski se okrenuo pomoćnicima i rekao:

"Sad kad smo završili, smanjimo potrošnju električne energije ovdje. Moramo štedjeti".

╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android /iPhone/iPad

Više tema kao što je ova?

Kakvo je tvoje mišljenje o ovome?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare

Pratite nas na društvenim mrežama