"MUP RS-a je imao neki spisak, oni su ljude tukli i nakon što pretuku, kažu: 'Je li ovaj na spisku?'"

Kada ste prvi put dobili informacije da je veći broj mladih zatražio medicinsku pomoć nakon policijske akcije u diskoteci "Enigma" na Palama?

Vasković: Dobila sam pozive odmah u subotu ujutro od momaka sa Pala koji su mi objašnjavali da se nešto desilo. Međutim, u tom trenutku ja zaista nisam imala u glavi obim svega onoga što se dešavalo, htjela sam da sačekam reakciju MUP-a, da vidimo. Međutim, tokom dana su krenuli pozivi i sve više ljudi koji su "oštećeni", tj. pretučeni - da ne koristimo ovaj izraz koji MUP Republike Srpske koristi... Dakle, ljudi su brutalno pretučeni. Tokom dana smo skupljali svjedočanstva, tako da smo sljedeći dan, kolega i ja, došli na ideju, na inicijativu njegove redakcije, da posjetimo te ljude, da nam ti momci koji su bili direktni učesnici ispričaju šta se desilo. Mi smo posjetili momka koji je bio u bolnici "Srbija", iako zvaničnici kažu da niko nije zadržan, ublažavaju se razmjere te brutalne akcije. Uglavnom, imali smo svjedočanstva direktno ljudi koji su završili u bolnici zbog toga što su pretučeni u diskoteci "Enigma".

Koliko ste osoba uspjeli kontaktirati tokom rada na priči i koliko su svjedočenja koja ste prikupili međusobno podudarna?

Tomić: Na prvu vi razmišljate: dobro, desila se neka racija, bilo možda nekoliko sporednih slučajeva nasilja, ako nasilje ikad može biti sporedni slučaj. I počeli smo polako da razgovaramo sa poznanicima, da se javljamo. Mislim, mi smo iz Istočnog Sarajeva, ja sam sa Palama, a Sanja iz Lukavice. Da razgovaramo sa ljudima i da kontaktiramo. Ja sam razgovarao s bratom, i kaže on: "Mog druga su istukli." Kao, on govori: "Srećom, mene nisu puno". Njegova drugarica, kaže, koja je bila tamo: "Gledala sam satima, 3-4 sata, kako tuku ljude". I, mislim, polako, kako smo dolazili do jedne osobe, druge osobe, tražili smo onda da nam ljudi koji su bili tamo kažu ko je sve bio od gostiju, od njihovih prijatelja. Mislim, malo je to mjesto, mala je ova regija, svi se znaju. I uspjeli smo doći do 10-15 ljudi. I ono što je bilo zanimljivo je da su sve te izjave vrlo podudarne, da nismo uspjeli pronaći neke informacije koje zapravo nisu sinhronizovane. Jer da se tu radilo o nekim izmišljotinama ili lažima, bilo bi dosta informacija koje, naravno, međusobno nisu podudarne. I vidjeli smo da se tu zaista nešto desilo. Ja sam čak razgovarao sa nekim policajcima sa Pala, pitao sam: "Je li to istina?" Rekli su mi: "50-50". Da bi na kraju počeli oni da mi daju informacije, da govore da je to zaista problem, da to treba adresirati u sam vrh MUP-a Republike Srpske i načelnika Policijske uprave Istočno Sarajevo, koji se do dan-danas nije oglasio. I na koga su zapravo stanovnici Pala i okolnih mjesta najviše ljuti. I bilo nam je već u nedjelju jasno da se na Palama desilo nešto što se zove prekomjerna upotreba sile, policijska brutalnost, i vrlo vjerovatno zloupotreba zakona. Na kraju krajeva, i način na koji je policija to komunicirala, bilo je jasno da oni zapravo govore neistinu.

Sanja, maloprije ističete da ne želite upotrebljavati termin "oštećeni". Da li ste imali uvid u medicinsku dokumentaciju ili druge dokaze koji bi mogli potvrditi navode osoba koje tvrde da su pretrpjele fizičke povrede?

Vasković: Možda bismo i mi govorili da je neko oštećen, da nismo zaista razgovarali sa ljudima koje oni nazivaju "oštećenim". To nisu oštećeni ljudi, to su ljudi koji su pretučeni, koji su nama pokazali povrede koje imaju. I evo, možda da dodam, vezano za ova svjedočenja: nama je bilo jasno da je sve tačno zato što su naši sagovornici doslovno citirali iste izjave policije. Recimo, za momka koji više nije mogao da drži ruke na zidu i tražio je da spusti ruke, oni su mu rekli, doslovno, da ne može. On je rekao: "Ljudi, ja ne mogu više, ubijte me". Dakle, mi to nismo čuli samo od jedne osobe, mi smo to čuli od pet osoba. Zatim, to neko ponižavanje, gdje oni, kada ulaze u policijsku stanicu u Palama, moraju da kažu: "Dobro večer, gospodo". Dakle, to nije rekla samo jedna osoba. Dakle, mi smo shvatili da je to sve istina, zato što se sve njihove izjave apsolutno podudarale. A evo, kolega i ja smo, kada smo vidjeli ovu medicinsku dokumentaciju, dvoje naših sagovornika koji su bili u tom trenutku, znamo da ih je najmanje pet primljeno, ali mi smo vidjeli njihove povrede koje su nam pokazali. Tako da mislim da je to dovoljan dokaz. Ovo sve što se radi jeste da se ublaže posljedice. Dakle, niko nije oštećen, ljudi su brutalno pretučeni. Možda da pomenem i ono što smo jučer čuli od našeg sagovornika sa Pala. Dakle, postojao je neki spisak, ali oni su ljude tukli i nakon što pretuku, kažu: "Je li ovaj na spisku?"

Tomić: Da, ali zanimljivo je da su sve te informacije i da su svjedočanstva vrlo slična, da ne kažem ista, i srednjoškolaca i ljudi od 50, 60 godina. Jedan nogometni trener koji je bio sa bratom, koji je osoba s invaliditetom, nam je rekao da je za dlaku izbjegao batine i da je jedva uspio uvjeriti policajca da je on tu kao pratnja svom bratu. Tu je bio i sa suprugom i sa kćerkom, dakle tu su bile cijele porodice. S druge strane, imali smo srednjoškolca od 17, 18 godina, koji također potvrđuju priču, da se tu radi o nekim neistinama. Znate, jako je teško sinhronizovati 15, 20 ljudi i neko bi tu rekao: "Ma nije to istina". Također, što se tiče, maloprije si spomenula ovo jedno svjedočanstvo, i jeste da je policija, osim što je bila brutalna, da su bili izuzetno nehumani i da su, barem prema izjavama naših sagovornika, uživali da ponižavaju ljude. I zapravo su radili po jednoj matrici, jer većina pretučenih momaka su visoki, krupni ljudi. Oni su krenuli u obračun sa ilegalnim obezbjeđenjem. I onda su, računajući da ako je neko visok i krupan, da radi kao obezbjeđenje. A tu su bili, recimo, sportisti, koji nemaju veze ni sa obezbjeđenjem, ni sa organizovanjem koncerta, niti bilo šta slično.

MUP Republike Srpske tvrdi da policijski službenici nisu koristili silu i da je sve urađeno u skladu sa zakonom. Da li ste dobili detaljno obrazloženje na osnovu čega je takav zaključak donesen?

Vasković: Sramna su saopštenja policije koja se svode na politička prepucavanja sa načelnikom. Građani samo očekuje odgovore. MUP tvrdi da nije bilo prekomjerne upotrebe sile, ali se situacija promijenila nakon razgovora direktora policije sa načelnikom. Ono što su nama rekli ljudi koji su bili na razgovoru - direktor policije je doslovno rekao da se to "nije smjelo desiti". Možda će biti neke unutrašnje kontrole u policiji, a ta njihova saopštenje nisu nikoga uvjerila.

Tomić: Ako policija nije upotrebljavala prekomjernu silu zašto se direktor policije sastajo sa pretučenim momcima i njihovim porodicama? Dakle, policija zna šta se desilo, premijer Minić je rekao da je kontrola pri kraju - ne znam kako su uspjeli tako brzo uraditi. Građani su bijesni i prekinuta je kultura šutnje. Moraju nam istući dijete da bi se građani digli. MUP je isto tako zaključao komentare na društvenim mrežama. Dakle, čega se boje?

╰┈➤ Program N1 televizije možete pratiti UŽIVO na ovom linku kao i putem aplikacija za Android /iPhone/iPad