Oglas

Vještačka inteligencija

Gemini u Chromeu radi u BiH, ali ne i u Hrvatskoj: Evo kako ga pokrenuti

author
N1 Sarajevo
14. nov. 2026. 10:30
Google chorme sigurnost
Ilustracija | Google Chrome

Googleov asistent Gemini u pregledaču Chrome zvanično je dostupan punoljetnim korisnicima u Bosni i Hercegovini, Srbiji i Crnoj Gori, dok ga u Hrvatskoj i ostatku EU nema. Radi na računarima, a bosanski nije među podržanim jezicima. Ako se ikona ne pojavljuje, uzrok može biti jezik uređaja, pa pomaže prebaciti ga na hrvatski, srpski ili engleski.

Oglas

Google je u četvrtak na svom blogu objavio savjete za korištenje Geminija u Chromeu, asistenta koji se otvara u bočnom panelu pregledača i odgovara na pitanja o stranici koju čitate, bez otvaranja nove kartice. Za korisnike u BiH zanimljiv je detalj na Googleovoj stranici za podršku: na listi zemalja u kojima je usluga dostupna punoljetnim korisnicima nalazi se Bosna i Hercegovina, zajedno sa Srbijom i Crnom Gorom.

Hrvatske na toj listi nema. Nema ni jedne druge članice Evropske unije, što znači da asistent u ovom obliku zvanično ne radi nigdje u EU.

Šta Gemini u Chromeu radi

Prema Googleovom uputstvu, asistent može sažeti dugačak članak, objasniti tešku temu jednostavnijim riječima, napraviti kviz iz gradiva koje učite, prilagoditi recept, uporediti podatke s više otvorenih stranica ili predložiti opcije prema vašim željama. Može i sam obaviti zadatak u više koraka, napisati nacrt poruke u Gmailu ili pronaći stare fotografije.

Razgovor glasom uživo dok pregledate stranice nije dostupan korisnicima mlađim od 18 godina. Dio naprednih funkcija, poput ličnih preporuka koje povezuju Gmail, Fotografije i YouTube, Google je u junu najavio samo za pretplatnike planova Google AI Plus, Pro i Ultra.

Hrvatski i srpski da, bosanski ne

Asistent ne radi na svim jezicima i Google traži da postavke uređaja budu na jednom od podržanih. Na listi su hrvatski i srpski, ali ne i bosanski. Ko ima uređaj podešen na bosanski jezik, ikonu možda neće ni vidjeti.

Kako ga pokrenuti

  1. Ažurirajte Chrome na posljednju verziju. Asistent radi na računarima s Windowsom i macOS-om te na Chromebook Plus uređajima.
  2. Prijavite se u Chrome Google računom. U anonimnom (Incognito) prozoru nije dostupan.
  3. Ako je jezik uređaja ili pregledača bosanski, u postavkama jezika stavite hrvatski, srpski ili engleski.
  4. Kliknite ikonu Ask Gemini na vrhu pregledača i prvi put potvrdite uključivanje.

Na poslovnim i školskim Google računima uslugu prvo mora odobriti administrator. Roditelji je djeci od 13 godina naviše mogu isključiti preko aplikacije Family Link.

Koje podatke vidi i kako to ograničiti

Gemini po zadanim postavkama vidi sadržaj kartice koju imate otvorenu, a možete mu dati pristup i do deset kartica. Uključena je i opcija koja mu dozvoljava da razumije audio i video koji ste pustili na stranicama.

Dijeljenje trenutne kartice isključuje se u Postavkama, pod AI innovations, Gemini in Chrome, Permissions. Tu se mogu isključiti i precizna lokacija, mikrofon te dozvola da Gemini sam pregledava stranice umjesto vas (Let Gemini browse for you). Opcija za audio i video gasi se na adresi chrome://settings/ai/gemini. Kod stranica s ličnim podacima, poput internet bankarstva ili zdravstvenih nalaza, razumno je asistenta jednostavno ne otvarati.

Više tema kao što je ova?

Kakvo je tvoje mišljenje o ovome?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare

Pratite nas na društvenim mrežama